Scroll to top
es pt
LUSOFONIA

Participe

Semana de divulgación cultural de los países de lengua portuguesa.

4 – 6 de mayo de 2021,
Evento online a través de YouTube

Siga la conversación en redes sociales

La Secretaría General Iberoamericana organiza la Semana de divulgación cultural de los países de lengua portuguesa para promover la cultura de los países lusófonos como componente esencial del espacio iberoamericano; acercar la Conferencia Iberoamericana y la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa, reconociendo el portugués como punto de interconexión; contribuir a la proyección internacional del portugués en la región iberoamericana y fortalecer el conocimiento y puesta en valor de la diversidad cultural, que constituye el origen y fundamento de la comunidad iberoamericana, traducida en la multiplicidad de identidades y tradiciones que componen y enriquecen el acervo cultural iberoamericano.

lengua, cultura, tradición, e
identidad lusófona

El portugués ocupa el sexto lugar entre las lenguas habladas en el mundo, con un universo estimado de 280 millones de personas, siendo el idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea- Bissau, Mozambique, Portugal, San Tomé y Príncipe y Timor-Leste. Y, además, es el idioma más hablado en el hemisferio Sur. Igualmente, gracias a los tres países más grandes que lo tienen como idioma oficial, Brasil, Angola y Mozambique es la lengua que tiene mayor potencial de crecimiento.

— Datos de la UNESCO

AGENDA

Programa

Hora de Madrid, España (GMT+2)

Martes, 4 de mayo

Inauguración con Carlinhos Brown, Embajador Iberoamericano de Cultura 17h30m
Discurso de apertura de la Secretaria General Iberoamericana, Rebeca Grynspan 17h45m
Discurso de los Embajadores de los países de lengua portuguesa en Madrid 17h55m
Discurso del Secretario Ejecutivo de la CPLP, Francisco Ribeiro Telles 18h15m
Momento musical con la Orquesta Sem Fronteiras, presentación del Director, Martim Sousa Tavares, y cierre 18h25m

Miércoles, 5 de mayo

Inauguración y presentación del Museo de la Lengua Portuguesa, con motivo de su próxima reapertura. Directora Técnica del Museo de Lengua Portuguesa, Marília Bonas 16h30m
Coloquio sobre literatura en los países lusófonos “¡Desde nuestra literatura se ve el mar!” (el mar como elemento de enlace entre los países de lengua portuguesa), con:
  • Moderadora: Filipa Soares
  • Marta Santos (Angola),
  • Cristovão Tezza (Brasil), e
  • Lídia Jorge (Portugal).
17h00m
Activación de la plataforma on-line para muestra de cortos de países lusófonos y cierre 18h40m

Jueves, 6 de mayo

Encuentro del programa IberBibliotecas, en el marco de la celebración del Año Iberoamericano de las Bibliotecas: “Buenas prácticas en tiempos de pandemia: la innovación de los servicios bibliotecarios en torno a la promoción de la lectura y de la lengua portuguesa”, con:
  • Moderadora: Ana Maria da Costa Souza, Coordinadora General del Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas (Brasil) y Presidenta del Programa IberBibliotecas,
  • Sebastião Silva Pedro, proyecto Club de lectura y artes: Perlas D´África (Angola),
  • Isadora Cristal de Souza e Silva Escalante, proyecto Red Baixada Literária (Brasil),
  • Michele Santana Bueno, proyecto PODCAST Hablando de Libros (Brasil),
  • Rosemary Monteiro de Andrade e Débora Leitão Leal, proyecto Feria literaafro (Brasil),
  • Matteo Angius, proyecto Terço da Meia Noite (Moçambique), e
  • Nelson Pedrosa, proyecto Biblioteca Municipal de Pombal (Portugal).
13h00m
Coloquio del programa Iberarchivos, con el tema "Patrimonio Archivístico Común de la lengua portuguesa en el espacio iberoamericano. Contribución de los archivos de Portugal y Brasil: proyectos Rescate y Reencuentro”, con:
  • Maria Eduarda Marques, Directora Ejecutiva de la Fundación Biblioteca Nacional (Brasil), e
  • Silvestre Lacerda, Director General de DGLAB - Libro, Archivos y Bibliotecas (Portugal).
16h00m
Momentos musicales, con
  • Pitú Fequer (Brasil),
  • Laureana (Portugal), e
  • Kizuha Gourgel (Angola)
18h00m
Cierre del evento con el discurso del Embajador Marcos Pinta Gama, Secretario Adjunto Iberoamericano de SEGIB 18h45m
0

Países

0

Charlas

0

Ponentes

0

Momentos musicales

Junte-se ao evento em linha

Participe

Siga el evento en vivo

El evento completo será transmitido vía streaming

Vía YouTube


no es necesario registrarse

SEGUIR EL EVENTO EN VIVO
Palestrantes

Invitados de todos los países

Ponentes

Cristovão Tezza

Escritor

Cristovão es un escritor brasileño. Tiene libros traducidos en más de una decena de países y sus obras han recibido algunos de los principales premios literarios de Brasil y Francia. Nacido en Lages, Santa Catarina, en 1952, vive en Curitiba, su ciudad de adopción desde 1961.

Cristovão Tezza

Filipa Soares

Responsable del Centro de Lengua Portuguesa del Instituto Camões de Madrid

Profesora universitaria agregada en la Universidad Autónoma de Madrid (España), Responsable del Centro de Lengua Portuguesa del Instituto Camões de Madrid y Coordinadora de Enseñanza de Portugués en el Extranjero para España y Andorra.

Filipa Soares

Laureana

Fadista

Laureana se afirma en el estilo más portugués, el Fado. El Fado es la expresión musical que refleje el alma lisboeta, su alma albicastrense. Comenzó a cantar con 8 años, pasó por varios estilos musicales, pero fue en el fado donde encontró su verdadera forma de expresarse.

Laureana

Lídia Jorge

Escritora

Lídia Jorge es una escritora portuguesa. Tiene una vasta obra publicada, de la cual destacan títulos como “O Dia dos Prodígios” y “A Costa dos Murmúrios”, entre otros. Fue galardonada con importantes premios literarios de diversas partes del mundo.

Lídia Jorge

Martim Sousa Tavares

Director de orquesta

Fundador y director de la Orquesta Sin Fronteras, Coordinador de proyectos educativos del Movimiento Patrimonial por la Música Portuguesa, autor del programa semanal “A Lira de Orfeu” en Antena 2, Director artístico del ciclo “A Boca do Lobo” con conciertos mensuales de música clásica en Lux-Frágil en Lisboa.

Martim Sousa Tavares

Orquesta Sem Fronteiras

Orquesta

Fundada en Idanha-a-Nova en 2019, la Orquesta Sin Fronteras (OSF) lleva a cabo una labor de promoción del talento joven nacional, agrupando músicos naturales y residentes del interior de Portugal al mismo tiempo que invierte en la descentralización de la programación cultural.

Orquesta Sem Fronteiras

Pitú Ferrer

Músico

Un amante de las melodías y de la canción -la forma musical mas practicada en la música brasileña- Pitú persigue y se divierte con el juego casi lúdico del equilibrio entre el sonido y la palabra, siempre amparado e influenciado por el legado de tantos maestros letristas y por la riqueza y variedad de los ritmos brasileños.

Pitú Ferrer

Marta Santos

Secretaria para el Área de Cultura de la Unión de los Escritores Angolanos

Natural de Luanda, Angola. La escritora Marta Santos recuerda el papel determinante que el padre tuvo por su gusto por la lectura: ¨Él me animó siempre a hacer muchas redacciones. – Y nunca más paré de escribir”.

Marta Santos

Carlinhos Brown

Músico

Carlinhos Brown es un cantante, percusionista, compositor, artista plástico y activista social brasileño considerado el gran representante de la cultura afrobrasileña en Iberoamérica.

Carlinhos Brown

Organiza

Con el apoyo de las Embajadas de Angola, Brasil y Portugal en Madrid